主题：跟风，由所谓69圣战想到的 -- 白浪滔天

四十二章经是阿含部的节译，从长阿含经，中阿含经，杂阿含经中各自抽出几节，译成中文后编成一经。阿含经是第一次结集时由阿难主持汇编的，在上座部地区流传较广，在汉地很少流传。

佛经的传承比较乱，一堆弟子大家分头记忆背诵，几次结集时才慢慢整理出来。当中有的经文条理清楚，有的经文就比较混乱，要很晚甚至到上世纪才有中译本。

另外早期的西域僧译经时，也不在乎原文的完整，把各经抽出部分，译成中文后汇集成一经，是常见的事。这是因为翻译是很累人的事，出名的译僧一生不过译了四五十部经（汉文大藏经有4200种，23000卷）。在早期为了加强传教力量，节译本是必要的。

唐僧是为了求取完整原版经文去天竺的，部分是因为西域僧手头的经文已经是转译成西域文字了，谬误甚多（如生公说法），并不仅仅是法相宗的瑜珈论。

本师如来是伟大的架空玄幻小说家，在背景设定和人设上是大宗师。