西西河

主题:德文新闻标题翻译小练习Meisterwerke -- 重耳

全看分页树展 · 主题
家园 德文新闻标题翻译小练习Meisterwerke

柏林每日镜报网站

Meisterwerke gestohlen

Spektakulaerer Kunstraub in Paris

In Paris hat sich einer der groessten Kunstdiebstaehle aller Zeiten ereignet: Diebe haben aus dem staedtischen Museum fuer moderne Kunst fuenf Meisterwerke im geschaetzten Wert von 500 Millionen Euro entwendet.

试着翻译一下:

大师精品被盗

巴黎精彩上演艺术品大劫案

在巴黎发生了一起有史以来最大的艺术品大劫案。窃贼从市立现代艺术博物馆成功盗走5件大师作品,估计价值5亿欧元。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河