西西河

主题:只能自由的失声——眯看奥八坦承直言之后 -- 黑岛人

共:💬144 🌺944 🌵12
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 他哪里断章取义了

“I think”是什么意思不会不懂吧?从头到尾都是奥巴马在自说自话。既然要贴,就把后面的也贴出来吧。

KERRY O’BRIEN: TO COME BACK TO CHINA, AMERICA HAS BEEN THE WORLD’S MOST POWERFUL NATION FOR A CENTURY. BUT GIVEN THE PROJECTIONS THAT CHINA IS WELL ON THE WAY TO BECOMING THE WORLD’S BIGGEST ECONOMY, WITH ALL THAT THAT POTENTIALLY DELIVERS INCLUDING GREATER POLITICAL MUSCLE, HOW HARD IS IT GOING TO BE FOR AMERICANS TO ADJUST IN A MATURE WAY TO THE INCREASING PROSPECT THAT YOU CAN’T BE NUMBER ONE FOREVER?

PRESIDENT OBAMA: Oh you know I don’t think about this as a zero sum gain, I actually think that America can be number one for a very very long time but we think that there can be a whole host of countries that are prospering and doing well. Here’s one way to think about it. The Chinese standard of living and industrial output per capita is about where the United States was back in 1910, I mean they’ve got a lot of catching up to do.

KERRY O’BRIEN:THEY DO

PRESIDENT OBAMA: It is in our interests, both of our countries interests for China to be successful, for China to be prosperous, because that means they’re more likely to be stable, that means they’re more likely to be able to deal with issues like the energy efficiency of their industries, and reduce pollution, and so we’re not interested in constraining China, we want China to do well. The only thing we want to make sure of is that a country like China as it is growing and inevitably will end up being the largest economy just because of the enormous size of their population, that they are also taking their international responsibilities seriously and that they recognise that with great power comes great responsibility.

在政客那里(企业里也会有这种人)有一种修辞叫客气地说No,其格式就是“我们不是不同意,但是你们要满足一个抽象的且不可实现的条件(因为抽象,所以不可实现)”。你要真的跟他讨论那个无聊的抽象概念那你就败了——那是跟无赖讲道理。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河