西西河

主题:【原创】读点清野史:文化自信心的丧失 -- 无心之云

共:💬155 🌺881
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一位我很敬重的大哥的话给你看看

中国文字的一个关键特征,简明、扼要、准确、易懂,这个是我前面说的生生不息、自强不息的关键。如编制二十四节气歌的先闲就是此中佼佼,比如用寥寥三字短语就能涵盖一个时代与文化特征的三字经的大师都是我们的表帅。余下就更不要说,诗词曲赋,只言片语把人情世故世间万物一网打尽了。在中国一个时代想来有自己的表达特征,如果我们能用我们的传承创造出属于我们这个时代的表达特征,那么就真正能称的上为一个时代。而将来,我们中国文化要想在世界诸强中立足。如何用我们的语言,用简明、扼要、准确、易懂的表达这个时代技术与文明的要素与特征,是一个关键。也是我们将来必然的诉求方向。是我们实现转型必不可少的支撑点。

解释一下

西文的特点就是准确繁复,尤其是法语。一句话就是非常确定的意思,和拉丁语是一脉相承的。所以国际条约一般都要有法语版本。那么在现代化国际化的今天我们就应该抛弃我们说话不准确、简单、所谓微言大义的传统?直接的毛病就是比如说法律条理的拟定总是解释很多,让执行者可以变着法执行。对于国民性的影响就是文字给我们的训练让中国人思维整体观强于逻辑性,思维容易跳跃性。

那么这些弱点,是我们抛弃中国文字的理由吗?

上面的话给出了答案。下面的是这位博学的大哥给的观点

中国文化,有缺陷是不假,但是中国文化能绵延五千年而没有象历史上其他古文明那样成为化石,逐渐湮灭。为什么?无他:自强不息。要自强就要知道自己的强处,别人的强处;同样也要知道别人的弱处处,自己的弱处。并且,中国人特有天地阴阳观念,讲的是强弱的互换,讲的是人和自然的共存之道。这个是我们能绵延至今的道理。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河