西西河

主题:【原创】好怪的翻译 -- 冰雪迎梅

共:💬14 🌺7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 google现在的翻译水平已经比以前高了很多了

早两年能把“今日”翻译成“today japan”的呢。

现在翻译的样本已经很大了,又有人工纠正,一般的用语就翻的比较准了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河