西西河

主题:【原创】揭穿一个流传已久的谎话帖,关于美国持枪自由 -- zhang11

共:💬89 🌺104
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个‘free’是'state‘的定语

这个‘free’是'state‘的定语。'free state’是‘自由州’,我想是突出美国‘州’的独立性。这个‘free' 和‘人的自由’没有一毛钱关系。如果看到这个‘free’就有了‘抗暴’的理解,那这个人的英语老师该打。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河