西西河

主题:【原创】中华民族是个筐 -- 神仙驴

共:💬44 🌺46
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 恍然大悟!又要重写了

多谢指正。驴子查了资料,说中国是有吉尔吉斯族的,这才写下,(见早先回帖,不知道现在哪里了。)又另找了资料没发现此名列在其中,所以此帖又作修改。今看兄所言,方知不谬也。

驴子不会俄语,通查一番,这才知“柯尔克孜”直接来源于其民族自称,“吉尔吉斯”则是俄译后的汉译。这一折腾麻烦大了,难道兄台所举其他例子也是如此?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河