主题：【原创】历史色盲讲故事——故事，过去的事儿(105) -- 江南水
共:💬226 🌺899
复 亡一都尉
虞卿曰：“夫言媾者，以为不媾者军必破，而制媾者在秦。且王之论秦也，欲破王之军乎？其不邪？”王曰：“秦不遗余力矣，必且破赵军。”
这里应该是虞卿问赵王：“主张媾和的人(楼昌)，认为不媾和，军队就必然失败，这样一来能不能和谈成功，完全取决于秦的意思。再说大王你觉得秦的用意是不是要击破大王的军队呢？”
赵王回答：“秦国不遗余力来攻打我们，一定是想要击破赵军的。”
注意那个欲字，结合上下文理解。虞卿是主张先联合盟国，在外交上取得主动权，再与秦国和谈，而不是直接去秦国谈判，把主动权交给秦。这里的这个欲字，是问赵王是否知道秦军的目的。赵王的回答很明确，秦国不遗余力，就是有这个目的。
这哪里是你理解的，亡一都尉后，赵王就认定必败了呢？
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂郑朱何时入秦？ 2 王树 字1967 2010-01-28 01:47:40
😉我的答案是四月之后，而不是七月之后 eikomh 字186 2010-01-28 02:07:48
🙂亡一都尉 王树 字101 2010-01-28 03:07:55
🙂而且你看书不认真
🙂批评得有道理 王树 字1006 2010-01-28 10:40:46
🙂我赞成你的说法 一身轻松 字409 2010-01-28 04:52:48
🙂根据《武器和战争的演变》T·N·杜普伊 一书 eikomh 字404 2010-01-28 05:04:18
🙂10平方米？ 原装二师兄 字80 2010-01-28 05:55:00