主题：一个海地人的笑话 -- 老广

A sour Haitian joke says that when a Haitian minister skims 15 per cent of aid money it is called "corruption" and when an NGO or aid agency takes 50 per cent it is called "overheads".

如果海地部长从救灾款里拿了15%，那这叫腐败。如果一个NGO拿了50%，那叫overhead(管理费用)

从这文章里看的.

http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/patrick-cockburn-the-us-is-failing-haiti-ndash-again-1869539.html

文章里顺便嘲笑了一下意大利人：

There is nothing very new in this. Americans often ask why it is that their occupation of Germany and Japan in 1945 succeeded so well but more than half a century later in Iraq and Afghanistan was so disastrous. The answer is that it was not the US but the efficient German and Japanese state machines which restored their countries. Where that machine was weak, as in Italy, the US occupation relied with disastrous results on corrupt and incompetent local elites, much as they do today in Iraq, Afghanistan and Haiti.