主题：【原创】井底望天之时事述评系列 -- 井底望天

外链出处

Don Corleone wrote:

You know, as predujice as it sounds, I wish I lived back in the 19th Century, I would of been truly happier there. Because, if this type of situation happened then, the UK would just send a few Battleships to Chinas ports to press the release of one of our countrymen, whatever they did. Because the UK was that powerful. And that is what this country lacks, power.

"你们知道，尽管这么说听起来有偏颇之处，我希望我生活在19世纪，在那里我真的会更加愉快。因为那时候如果有类似情形发生，英国只需派出几艘战舰到中国港口就可施压要求释放我们的国人，不管他们做过些什么。因为英国当时就是那样强大。而这恰是现在这个国家所缺少的，强权。"

个别英国人也只能哀叹了,好笑的是这人拼写还有问题。

• 1840年怎么了，得忘掉？