主题：奥巴马还是欧巴马？ -- 晨枫

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂感觉港台的翻译很嗲…… 大包子脸 字120 2009-11-20 23:43:54

    • 🙂港澳台中译一大特点就是省略辅音 1 心文连博 字467 2009-11-20 20:10:30

      • 🙂兄台有所不知 6 Ambrossi 字293 2009-11-20 20:24:35

        • 🙂那是因为入声字恰好末尾是-k的很多

        • 🙂不知道广东报纸用什么译法 沫水若水 字0 2009-11-24 00:09:48

        • 😄那卷舌音怎么翻译？ 燕庐敕 字60 2009-11-22 23:02:27

          • 🙂这个俺就不知了 Ambrossi 字64 2009-11-23 08:09:22

        • 🙂nod 闲看蚂蚁上树 字10 2009-11-21 22:25:25