西西河

主题:【原创】从朱维群是个真人才说起 -- dfindy

共:💬162 🌺393 🌵38
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个不用学,俺们这里也有,英文名叫“死叮”。

sting --- “死叮”,这翻译的够信达雅了吧?把人往死里叮,不死也要扒3层皮,香港人把这叫放蛇。不同的是俺们这里“叮人”的人通常是本地的“条子”或爱夫逼爱,不兴业余放“倒钩”,那是不专业的表现。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河