西西河

主题:【原创】《比邻中国》-德国前总理施密特 -- atene

共:💬194 🌺1300 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 肯定

会有些出入的,俺这个是编译+缩写,不是逐字逐句翻译,原因在前言介绍的最后一段有说明前言 [,你买的中译版本人家应该是一字一句对翻的;至于原书有些对毛、对tg不大客气的话是不是在中译版本中都全部翻译过来,就不知道了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河