主题：【原创】法国总统萨尔科齐被强悍地考据成华裔(1) -- 常乐
共:💬34 🌺46
复 关于一些译名
谢谢意见！
日耳曼人中融入现代法国民族的是法兰克人，不是法兰西人。法国人的主体应该还是拉丁化的凯尔特/高卢人。法兰克人的分布很广，今天从德国西部的方言到荷兰语都是法兰克语的后代。
有不同看法吧。有些学者认为法兰克人是主体。名称上，法兰西源于法兰克。凯尔特人也是不列颠和爱尔兰的原住民。
蒙古语族里包含的是中部的哈尔哈语（外蒙古）、察哈尔语（内蒙古），北部的布里亚特语（不是布里亚克），东北的达斡尔语，西部的卡尔梅克语和我国新疆的卫拉特蒙古语。
哈尔特语、察哈尔语和卫特拉语蒙语可以看作蒙语方言。语言和方言的边界是过渡的，类似的如苏、俄学者认为锡伯语是满语方言。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂某个苏联史学家的看法 2 一足无间 字164 2009-10-03 18:19:05
🙂这个说法我同意， 无事忙 字64 2009-10-16 04:45:38
🙂关于一些译名 3 雷声 字502 2009-09-30 13:11:25
🙂送花得宝，讨论几句
🙂我说的是凯尔特语族 雷声 字858 2009-09-30 22:42:49
🙂教给小学生的名称"高卢人"，不全是凯尔特人 常乐 字798 2009-09-30 23:29:59
🙂碰巧我手头就有一本剑桥 雷声 字778 2009-10-01 00:07:25
🙂剑桥百科没有把蒙语划分成三种语言 常乐 字164 2009-10-01 00:43:27