主题：中国人民的老朋友 -- 山要

和老头又通了几封邮件，老头到目前还是将信将疑自己得了如此重大的一个奖项。友谊奖通常是国内合作单位负责申报，国家外专局负责评审。整个过程老头完全不知情，现在的感觉有点像是天上掉了个馅饼。另一方面，除了北京的活动，相关的一些省份也邀请老头顺道去他们那边走走。这些省份也有相应的颁奖来表示他们的感谢。众多的邀请让老头安排行程时颇有些手忙脚乱。对于这点，我对老头的建议是尽管放宽心。只要飞到北京，一切都会安排好，好吃好喝好招待，中国人绝不会亏待老朋友。

———————————————————————————————————————————————————————————

继续回忆

游玩杭州的经历比较普通。在我印象中，绝大多数的老外都会被中国的古迹和景点深深吸引，也自然玩得很尽兴。让我有些吃惊的是老头的眼力,那种可以迅速找到极细微差别的眼力。在一家丝绸店里，他扫了一眼营业员递过来的几条一模一样的大丝巾后，说这条丝巾角上的一朵小花颜色有些淡，那条丝巾中间的线条有些粗。速度之快，让那个见多识广的营业员都有些乍舌。于是营业员偷偷问我这老外到底是干哪行的，眼睛这么厉害。想来这种眼力可能和老头从事的研究有关，毕竟是天天和微小生物打交道。

很快到了中午，找了家普通的饭馆，三个人点了四菜一汤。考虑到法国人喜欢饮酒佐餐，我还要了一瓶酒。当然不是啥法国红酒，连中国红酒都不是，是江南地区流行的黄酒。老头对黄酒感觉不错，加上我还介绍说这就对身体有好处，他就更受用了。四个菜里面有个脆皮豆腐，还有个面筋。听我介绍两个菜的时候都用到了tofu这个词，老头有些迷茫。在他看来这两样东西似乎区别很大，于是我解释说这都是大豆制品，所以都简单翻译成tofu了。为了证明，晚饭时候又点了干丝和考夫这两种豆制品。这一个小插曲无意中培养了一位超级豆制品粉丝。在听说中国有上百种豆制品后，老头说他决心要尝遍所有的tofu。在今后十几年的日子里，老头对中国方面的饮食招待没有其他要求，就是希望能尝尝各种豆制品。如此“廉价”的要求，自然也很容易得到满足。

那顿午饭吃的很彻底，全部消灭。一年多后，朋友告诉我，老头对那顿饭非常满意。虽然法国人对饮食非常讲究，但走过很多国家的老头，对于大吃大喝总有些排斥。在中国的第一顿饭如此“简单”，让他觉得把经费划给中国的研究人员很放心。面对这个“歪打正着”，只能说老头可能和中国真有缘分。第一天就碰上个没钱的人来招待，无意中对了他的胃口。

游过杭州以后，在上海又转悠了一天。我把老头送上前往西部的火车，老头也正式开始了他在中国的事业。以后的十几年里，只要有机会，总会和老头见个面，聊聊天。作为他的好朋友，最大的遗憾是对老头做的东西还是外行，所以没能力详细介绍下老头为何能获得中国政府的最高表彰。只能根据以前朋友的介绍简单说几条：

老头做的是农业上的病害防治，他确实兑现了自己当初来中国的目的，帮助那些需要帮助的中国农民。作为一名优秀的科学家，老头不光帮中国的研究团队获得了不少国际项目的资助，更是亲上一线，手把手地带教中国科研人员。对于当时还比较封闭，资源信息都比较匮乏的中国研究人员，这种言传身教可能要更可贵些。几年前老头退休，听人隐约提起，在他的祖国，有些人对他过于热心地帮助中国还颇有看法，让老头受了些不大不小的困扰。因为研究的对象，老头的合作单位都在中国的西部农村地区，有些还是高原，生活条件和沿海没法比。但老头在这方面要求非常少，一般中方人员吃什么，他就吃什么。按照太祖的说法，做好事不难，难的是坚持做好事。老头最可贵的恐怕就是他的执着了。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

当听到老朋友得奖的消息时，情绪颇为激动，于是动键盘写这个故事。写到后来才发现，一没有这个笔力二没有足够积累，所以只能匆匆结尾。谢谢各位送的花，也谢谢各位的鼓励。以后有机会再谢谢其他遇见的有趣外籍专家。鉴于个人一贯的谨慎上网原则，关于故事主人公的一些细节做了模糊处理，当然那几个小故事，主人公对中国的热情与帮助，还有中国政府对这位老朋友的感谢，都是真实的。

• 西河文萃第27期 2009年12月6日 中