主题：【原创】苹果 '09 音乐产品发布会实况 -- AllenKid

9.9.09 星期三

Steve Jobs 接受了 NYT David Pogue 的简单采访，下面是他们的对话：

(Q: David Pogue A: Steve Jobs)

Q：会不会因为你的缺席导致苹果产品线出现断层？

A：在我休病假之前，我们就已经有很多产品在研发流水线上了，开发一直没有中断... 目前也有几个项目占据了我的主要精力。我希望产品能更加完美。不，我不认为我们会错过什么机会。接下来苹果会推出一些很棒的产品的。

Q：你对于电子书的看法改变了吗？

A：当然专用的阅读设备一直都会有它的市场，而且相对于通用装置来说，它们或多或少会有些独特的优势。但我还是认为多用途的设备会最后胜出，因为大多数人不会愿意在一个用处很狭窄的设备上投资。你应该注意到了 Amazon 从来都不肯公布 Kindle 的销售量；通常如果销售势头很好的话，你会愿意大家都知道的。

目前苹果不认为这是个足够大的市场。

我也不觉得比如 Amazon 真的很在乎硬件销售。如果我是 Amazon，我会很高兴的仅销售电子版商品，而不是跟库存和快递打交道。

Q：你在 iPod nano 上增加了视频摄像功能，为什么不在 iPod touch 上也加入同样的功能呢？

A：一开始我们并不清楚拿什么作为 Touch 的卖点。它仅仅是没有电话功能的 iPhone 吗？还是掌上电脑？结果消费者告诉我们，他们开始认为这是一台掌机。因为 App Store 的很多游戏都是免费的。我们的顾客开始跟我们说，”你们不知道自己销售的是什么——这是一台很棒的掌机，带有多点触摸和加速感应功能。“诸如此类。

后来我们就以这个作为主打特性，销售形势就上去了。现在我们更多的把它看作一个廉价的 App Store 入口，这才是最重要的。所以现在我们专注于把售价降低到 $199 的节点。我们不需要增加什么新功能——我们只需要把价格降低到更多人可以接受的水平。

Q：那又是为什么 Nano 可以拍摄视频却不能拍摄静止照片呢？

A：视频拍摄所用的传感器厚度很薄。而用于拍摄静止图像的像素更高的传感器体积就太大了——特别是如果加入照片功能，我们认为支持自动对焦是必须的——它们太厚了，无法塞进 Nano 里。

Q：你能回到工作岗位太好了！这些天你身体感觉怎样？

A：我感觉很好。我大概还需要长三十磅的肉，但是精力已经很不错了。我现在狂吃海塞。很多很多的冰激淋。

原文链接