西西河

主题:75事件对维吾尔族的决定性意义 -- 陈经

共:💬794 🌺1900 🌵125
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 关键是ULY本身就接近汉语拼音方案

见俺下面的对比。

壮文也是拉丁字母,汉语拼音也是拉丁字母,新维文ULY和新维文UPNY也是拉丁字母,接近汉语拼音。

要是采用以阿拉伯字母为基础的老维文的话,那的确不利于汉语和维语之间转换学习,但采用的新维文ULY和59年推出的新维文UPNY本身差别就不大,ULY也是在UPNY的基础上为了适应计算机输入而修改了几个字母而已。

俺查资料的时候,发现有维族JY在呼吁不要使用新维文ULY,而采用老维文(阿拉伯字母)。呵呵,挺有意思。

[URL=http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fe8b9000100dadl.html][/URL]

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河