西西河

主题:【原创】乡关. 天涯 (七月二十六日) 微笑之国.大皇宫 -- 巴山夜雨

共:💬36
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我把大话爱情的四川话版本都给你找到了,

这几个问题:

1。你娃,老子是不是很熟悉很熟悉的朋友才可以用,女孩子她们用什么?

老子和龟儿子是熟悉的朋友才用。但是四川人喜欢脱口就出,女孩子也用。

2。锤子是不是等于棒槌,傻的意思?

不是傻的意思,这是句脏话。

3。挨棒棒是脑袋挨打的意思么,还就是三级了?

挨棒棒是指被敲竹杠了。

4。戳是熊包的意思么,还是三级了

是熊包的意思。

陶陶不错,什么时候教我学学:呀伊伞死姆路洽坝狗撒。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河