主题：中国现在实体经济领域为何不会发生通胀？ -- 思想的行者

1992年俄罗斯实施“休克疗法”式的激进改革之后，俄罗斯经济遇到了连续的高通货膨胀和持续的负经济增长：

俄罗斯的通货膨胀率和国内生产总值增长率 （单位：%）

年份 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998年份

通货膨胀率 144 2508 840 204 131 21 11 10

经济增长率 -13 -14.5 -8.7 -12.6 -4.0 -4.9 +0.4 -0.4

与此相反的是，中国的渐进式改革克服了实质上颇为严重的通货膨胀，并同时实现了经济从高速增长向常规增长的转变，走向经济稳定发展的轨道：

中国的通货膨胀率和国内生产总值增长率 （1） （单位：%）

年份 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993

通货膨胀率 6．0 7．3 18．5 17．8 2．1 2．9 5．4 13．2

经济增长率 8．8 11．6 11．3 10．1 3．8 9．2 14．2 13．45

注：资料来源：《中国统计年鉴》

主流经济学家为转轨经济国家开出了转向私有制基础上的市场经济的政策建议，这些政策同时得到国际货币基金组织（IM F）和世界银行的认可和推荐，它们的主要内容是：

（1） 迅速实行价格自由化和迅速取消政府补贴；

（2） 实现预算平衡并实行紧缩的货币政策；

（3） 实行国际贸易自由化，解除国家对资本流入的管制，迅速降低关税；

（4） 致力于进一步的制度改革，包括私有化运动，以使经济走向自由化市场经济（张军，1997）。

这些政策就是现在被称为“大爆炸”（big bang）或“休克疗法”（shock therapy）的改革理论。

萨克斯对“休克疗法”内容的解释包括：

1．采取严格的货币紧缩政策，严格控制全社会的货币和信货规模，削减财政补贴，减少财政赤字，以抑制社会总需求，强制消除总供给和总需求之间的缺口，并以此遏制通货膨胀的继续发展；

2．放开价格，取消价格补贴，形成市场供求决定的价格体系；

3．实现货币自由兑换，取消对外贸易的限制，建立自由贸易体制，从国外“进口”一个真实的价格体系；

4．取消经济控制，尽快打破某些行业垄断，放弃对私有部门的各种限制；

5．尽快实行私有化，改造国有企业，建立以私有制为基础的混合经济。