西西河

主题:【原创】漫谈旅客列车的制动系统(一) -- 忘情

共:💬154 🌺376 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这是个误解,“詹式车钩”不是“詹天佑车钩”

这种自动车钩是美国人伊利·汉密尔顿·詹尼发明的,遂被翻译为“詹式车钩”或“詹尼车钩”。

詹天佑先生确是一位富于远见的铁路工程师,将其引入我国。如今中美俄这样的铁路大国都使用自动车钩。

因为这二位都姓“詹”,才闹出了误会。詹天佑先生曾经亲自澄清过,也未能奏效。

不过,窃以为,考虑到这位先生在国人心中极受爱戴,将“詹式车钩”解释为“詹天佑先生引进的车钩”,也说得过去

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河