西西河

主题:【原创】同古作战之友邦惊诧 -- 逸云三洲

共:💬62 🌺337
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】同古作战之友邦惊诧

这几天好贴很多啊,脱班不过一周,看也看不过来。

也好长时间没写贴,正好有话要说,发一个吧。

为什么想起来说友邦惊诧呢?其实是源于本邦惊诧。

有个电视剧,前一段热评。安的脾气,看见热评电影电视剧的题目,一般就是不看了。不过热评嘛,难免量多,躲也未必躲得完,这不昨天查其他资料时,就看到一段,指责编剧有问题了,歪曲历史,二百师是精锐的机械化部队嘛,怎么让人家穿得这样差?

电视剧不符合历史,真是家常便饭、中外咸同。我也没有看过这个电视剧,不知道导演让演员穿成什么样?不去管他了。不过发上面议论的同学,若是真以为当年二百师入缅,是衣帽鲜亮加摩托化开进,那才真是浪漫主义的想象了,与历史无关。

凑巧,前些天才看完一本关于缅甸作战的书,是当年英缅军军官的亲身回忆。这名参谋随其部队从仰光地区一路败退下来时,曾在同古与二百师打过照面的,算是一手资料了。看看他的观感吧:

The ill-equipped, shabbily uniformed soldiers straggling in single file past us looked in even worse shape than we did. Much of their equipment was slung on bamboo poles, carried between two men, and we saw them carrying a pig, tightly trussed and squealing. ….. They were the advance guard of 200th Chinese Division ….

英缅军本来真正是衣帽鲜亮的,不过那会子跑得丢盔卸甲、土头土脸,就这样还自认比二百师要登样些,可见二百师实在是穿得很差了。装备嘛也不好,还拿竹竿担着,无疑不登大雅之堂,而且……而且……

还抬着一头猪!

猪怎得啦?那是肉!你不吃肉?

肉当然吃,大爷吃肉,未必比你吃的饭少;不是看不惯士兵在队列里抬嘛

废话,他不抬你抬?

大爷当然不抬!不过他们战斗部队,行进中不吹风笛也就算了,抬着猪,……一路嚎叫!……是不是有碍国际观瞻?后勤尼?

唉,木有啊。所以国际友人总结道:

They had no logistics worth the name …

还有好多话,就不好听了,略去了吧……

河里哥城朋友说家史,说他祖父当年看不上赤匪:“大军几十万,转战几万里,不携带粮草辎重,这不是匪是什么,流寇”…… 城祖父可能没想到,这不携带粮草辎重转战的,不但是红军倪,英国人骂国军的口吻,一样一样的噢,

不过城祖父是国军,当时两家正在PK,想帕滴散一下,也是好理解的;何况红军没有象样的后勤供给,也是事实。这英国人可就不着调了,当时的远征军可是盟友来的,讲事实没问题,为什么骂人?

咳,他哪里真当你自己人嘛。

其实也不好只怪外人,北宸君上次就看到有人讲远征军怪话,十分生气;

北宸:難得你知道這位醫師

事实上我也常常很郁闷的,有的人,提起远征军或志愿军时,或无中生有,或抓了些缺点借题发挥,那个幸灾乐祸的口气……比听E骂,更憋气呢……当然有人只是本色的汉贼不两立,人有派见,也是地久天长的事情;那就拜托,分分场合好不好?算是照顾社区情绪,您别忘了,去缅甸、朝鲜的军人,并非仅仅是特定历史时期中某个党指挥下的军队,对大家而言,他们首先是中国人的军队哦……

当然不是主张掩盖自家的缺点,也不同意一俊遮百丑,对注重事实的,特别是追求那些并不讨好的事实的人,我对他们总有很多敬意。至于藏腌肩褡的呢,总还是有,我想群众的眼睛还是贼亮的,不管您怎么包装,当我们用贼亮的眼睛慢慢将您看透以后,您就贼没劲了……

跑题了,回来友邦惊诧

上面提到北宸君这个贴子,自然也就涉及到中国军队另一条件极差的地方,就是医疗救护的条件太坏了,这个事,我两年前在扯缅北坦克兵时,也约略谈起过:

以前的中国军队,除了装备差生活差,医疗更差。……抗战时期,战争规模空前、残酷程度空前,医疗问题便显得更突出了。战士们受了伤,火线救护有问题、后送则问题更大:或没地方送、或缺手段送、或在某些情况下甚至是缺少后送的意愿;送下去了,也常常是缺医少药,所以伤员的死亡率极高。……中国远征军第一次入缅作战时,孙立人部驰援仁安羌被困英军,解围战中英第七装甲旅一部一度奉命配属孙部作战,除坦克部队外,配属单位中也包括了装甲七旅的卫生队,根据英装甲七旅的战史记录,孙立人的部队对坦克的到来自然万分欢迎,对卫生队的到来则更为高兴,虽然卫生队只有能力作一些简单的火线救护,如包扎、止血和用碘酒消毒,伤员们还是感激不尽的。

远征军在同古作战的时候,有外国医生担当救护,包括北宸君提到的西格雷夫大夫。西格雷夫医疗队的详细情况,可通过北宸君提供的连接去看戈叔亚的文章,这里只摘几句:

教友会的小伙子开着被日本飞机打得像筛子的三辆破车到前线搜罗伤员,每天80名、120名、最多时达到200名。……赤膊上身,仅仅穿着一条掸族筒裙的医生(指西格雷夫大夫)大汗淋淋,……

……路边到处是伤员……我(指美国军医Grindlay)独自手术,手术手术,不停地手术……

可见就是有外国医生支援,条件还是很差的。

要是中国军队的医疗及后勤能好一些,死在异乡战场的战士恐怕会少很多了。朝鲜战场上的情况,也是类似。

那么,小A所谓的“友邦惊诧”,就是指英国军官吃惊于中国远征军服装差、装备差、后勤差、救护差?不全是了,应该说主要不是了,英国人对这些“差”未必太吃惊,本来就不是很看得起你嘛,他们惊的是这个:

It will come as a shock to many people to learn that the Japanese did not rate us very highly in 1942.

(安明知故问:日本人说啥东东了,英国人很受伤?)

The commander of 213th Infantry Regiment…knew, as his man did, that the British were weaker than the Chinese…

(安解释:原来经42年一战,一向瞧不上东方军队的英国人,不仅被日军看不起了;东洋人的联队长还要出口侮辱,认为西洋人不如中国人,真正很伤心,……)

Those of us who saw the Chinese shambling around in Toungoo may find this shaming, although it is true that their 200th Division fought well there, as did their 38th Division at Yenangyaung.

(安翻译:我们这些人,见过中国人在同古踉踉跄跄,或会对日人的评价很感耻辱,虽然中国的二百师确实打得很好,就象他们的三十八师,在仁安羌也打得很好)

二百师、三十八师打得好,日本人认为你不如人家,有啥大惊小怪?

因为中国人穿得破破烂烂,还……还……抬着猪……

可见穿得破破烂烂不是光荣,

但破破烂烂的,干活赢了山青水绿,那是双倍的光荣!!!

赵丹小先生当年是咋唱的?:

没有钱也要吃碗饭也要保家乡

你个老板娘管我穿啥样

只要努力向前进那怕敌友俱猖狂

抱歉,安窜改了一点点哈

中国今天是向前进很多很多了,向四川灾区摩托化开进抢险的军人当然要为今天自豪,但试想一下,若他们忘了志愿军一把炒面一把雪的奋斗,岂不是数典忘祖?坐飞机坐豪华邮轮出行四海的中国人,要是想起抬着一口猪徒步走进同古的远征军,会当成羞辱,岂不是忘本?

在银幕上看到中国军队穿得破破烂烂,没必要感到羞愧,那是真实的历史,穷嘛,中国军队去缅甸时穷,去朝鲜时一样也穷,物质条件既输给敌军、也输给友军。美国人写的军史上就讲到过,朝鲜人民军不稀罕用美军丢下的装备,志愿军就非常稀罕!双石兄的文章里,不是也谈到志愿军战士忙着到坦克里找食物,竟连炸坦克也忘了吗?

丢人吗?我一点不感到。输了物质条件自然不是好事了,但输物质不输人,不输还要赢,穿得破破烂烂的战士们没有丢脸嘛,他们是给中国人露了脸的。

当然不要以为远征军去给英国人解围,人家就对你满篇赞扬;也不要以为志愿军挡住美军人家就佩服满满,没有的事,人心都一样的,志愿军和美军打得你死我活,人没有血性?他凭什么要大讲你的好话?你也把他骂得狗血喷头嘛。至于远征军时代的英国人,多瞧不起东方民族啊,人都有脸嘛,他为什么拿你当救星呢?所以你要是热衷看他们的书,还是要准备看到很多负面东西的,很多是事实,也许更多的是偏见。带着你的理智和良心,不卑不亢地去看吧,你会把那些事实,当成进步的基础;会把那些偏见,转化成前进的动力。

这些年在海外,中文读物很少,有时间看书的话,就找一些英文书来“充饥”,缅甸、朝鲜战场有关的,少少也看过几本的。我不知道我这个人算不算有智慧,但自信是拿着良心去看的,不卑不亢去看的,从那些字里行间,酸也好拽也罢,我想我还是看出来了:

二百师、三十八师是好样的

三十八军,万岁!

元宝推荐:老叶,一直在看,MacArthur,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河