主题：【翻译】劫·梦-----介绍的话 -- 南方有嘉木
共:💬137 🌺294
下面到“也开始喝星泪液了”为止，干脆一次性发出来吧。嘉木翻译拖的时间太长，以至于我已经先找过书了，实在不好意思……
另外，我感觉需要注意一点，我认为本小说中Joilani人的姓名，实际上是作者从中东姓名中化用出来的。比如Khanrid就很像是阿拉伯语Khalīd的改动，而人名Jemnal也非常像中东的常用人名Jemal，连Joilani这个种族名称都像是阿拉伯语中的一个指小名词，也许作者不是没有寓意的。
- 相关回复 上下关系8
🙂作者年轻的时候和妮可有点像 任爱杰 字75 2009-06-08 19:17:07
🙂Jodie Foster当年演Contact的时候 肯定没有被注册 字119 2009-06-08 18:52:22
🙂【翻译】劫·梦之八 14 南方有嘉木 字2902 2009-06-07 22:18:08
