主题：【原创】西西河“岂可无诗”2009 春季诗社总结 -- 河西诗社
共:💬174 🌺110
对国外的诗也是近几年才读起来的，最初是某年看了电影《日瓦戈医生》被打动，到处去找帕的诗，然后看到《时间的玫瑰》才认认真真当一回事儿。可能从前碰到的好翻译太少，总觉得好多味同嚼蜡，感受不到美感就放弃。其实呢，主要还是自己修为太浅不识好歹，所以说北岛的书对我帮助很大，现在准备重新去看以前曾不以为然的诗歌。一直也喜欢泰戈尔，但还从没认真读过，这就去做功课，嘿嘿
- 相关回复 上下关系8
压缩 7 层
😉所言极是，诗歌诗歌，能歌才像诗 4 武陵旧事 字826 2009-05-27 06:32:56
🙂泰戈尔的诗音乐性很强。估计可以参考。 华恩 字75 2009-05-27 20:55:15
🙂不过是打油，不用精读， 南方有嘉木 字64 2009-05-28 06:40:29
🙂说来惭愧
🙂我也很喜欢北岛的那本《时间的玫瑰》 1 南方有嘉木 字62 2009-05-27 17:57:36
🙂记得前几年，收获上面总有北岛的诗评， 1 张声语 字211 2009-05-27 22:04:01