西西河

主题:【翻译】纽约律师职业责任准则--第四章 -- 南方有嘉木

共:💬149 🌺110
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 嘉木您是什么观点?

我的粗浅理解,要判断一个行为的正确与否,要看这个行为是否有利于实现这个行为的目标。当然目标的正确与否是另一个层次上的问题。律师保守委托人的秘密,这个规则的目地是什么?

律师和客户之间的关系是古老的四大神圣关系之一。这种保密和信任的关系还仅存在于夫妻之间、神父和告解者之间,以及医生和病人之间。http://www.ccthere.com/article/2199778.html

这个是什么玩意儿?太阳绕着地球转还是神圣的宇宙秩序呢。

在这些受访者的回答中,有两个词频繁出现并被强调:sacredness和confidence----对照一下国内律师和客户关系的构建基础,觉得是非常有意思的文化差异,西方的法治思想的精髓到底源于何种信仰?----有兴趣的一起来帮我想一想吧。

何种信仰,西方还有几种信仰?难道死了张屠夫只能吃带毛猪?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河