西西河

主题:SARS和猪流感 -- 晨枫

共:💬213 🌺316
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 SARS 的名字有玄机

Special Administrative Region Syndrome=SARS. 03以前经常见这样的提法 Hong Kong, SAR。 不知道现在是否还有。感觉所谓的 Severe Acute Respiratory Syndrome 不象地道的英语, Severe 和 Acute 有点寓意重叠。 当年WHO欺我太甚。人家现在是要啥名字就是啥名字。

03年伊战刚开始进展不顺,到了3月份米国各媒体铺天盖地的SARS,一下转移了公众的注意力。 从此就把CNN, ABC, NBC, FOX 给戒了。人家牛,数家媒体的基调异常滴, 自觉自觉滴保持一致。尤其是ABC, NBC,每天的新闻就是主持人和播出顺序不一样。 I 服了 you.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河