主题：【原创】简繁之争，还没完没了了？ -- 王小棉她妈

高中时能读《管锥篇》真的让我很佩服。 俺是大学读完了， 看见了《管锥篇》， 听说这就是传说中的文化昆仑， 便想爬爬这座大山。 结果呢， 味同嚼蜡， 实在看不下去。 呵呵。 后来就再也没有试过。

我自己本人在北美， 目前大部分的中文报纸都是繁体字版的。 这说明什么问题呢？ 说明， 文字不用简化， 它照样可以很好的普及，台湾人和香港人的文盲率其实比大陆要低不少， 而人家用的是繁体字。

其实， 文字的普及， 和文字本身的繁简无关， 而和社会的富裕程度相关。当年简化汉字甚至要汉字拼音化最主要的原因， 不是汉字太难， 而是国家太穷。甚至， 如果当年汉字拼音化成功了， 估计这个帖子要讨论的是拼音化汉字的先进性了。 不要以为我在说笑， 韩文基本上就是成功拼音化的汉字。

韩文的普及最先还是因为国力太穷， 没有钱受教育的穷人要把本身《训民正音》 的注音当成为文字来用。 至于后来因为政治的原因， 把拼音当成了文字， 就遇到了很大的问题， 就是文字精确性的问题。

然后呢， 日文， 日文应该是繁体汉字和拼音的混合体。 也就是说， 它是最繁的汉字和最简单的文字（拼音文字）的混合体， 也就是说， 日本人在同时使用最复杂的汉字和最简单的汉字上面， 没有遇到任何技术上的问题。

那么， 问题来了， 既然如此， 如果社会足够富裕， 几百个简体字比繁体字而言， 它的便利性真的就有那么明显吗？ 它对于消灭文盲的作用真的有那么神奇吗？ 我指的是相对于繁体来说， 真的有那么神奇吗？ 可能对于中国人来说， 好像差别挺大的， 不过若是对一个外国人来说， 我们讨论了半天， 其实只是50布与100步的差别而已--都是非常复杂， 非常神奇的东方符号， 甚至是东方图画。

前几天有人说到了西夏文， 咋一看， 字字都可读， 再一细看， 字字都不识， 满纸天书， 大概西人看汉字， 要比我们看西夏文更要复杂许多罢。

当年推广简化字甚至试图汉字拼音化， 都是为了消灭文盲， 但其实消灭文盲最有效的， 是象韩文或者象越南文那样的拼音文字， 只要会说话， 就基本会写， 但是， 大家都知道， 这是要付出很大代价的。

其实关于繁简之争， 两边都有些道理， 发个帖子加以讨论， 主要是希望大家不要动辄扣上“没文化”， 甚至“脑残”的帽子。 这样不好， 至少不太民主， 是不？ 呵呵。