西西河

主题:他们终于等到了《中国不高兴》 -- 颜赤城

共:💬116 🌺87
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 还有点了崔卫平得名

崔卫平译了米奇尼克的书通过个人渠道卖,卖的好她开始大幅涨价。(我估计应该不是正式出版物)

一个有着普世情怀的女教授在兜售这本小册子,32开400来页的民主培训必读书,索价30元,后来行情看涨,提到55元。以善的名义实现利润最大化,不大可能是米奇尼克先生自己的意思(会有好事者问米奇尼克先生能拿到版税吗?)翻译者大概不会心思缜密到会一边那翻译稿酬一边兼为某种崇高事业募集献金

要命的是下面这段

假如有关部门把她的书查封了,她就是民主自由的烈士、殉道者。她玩了这个擦边效应,拼命敛财。

现在明白了什么叫两头占和知识分子的优越性:若有麻烦我可以获得先行者的名声,而现在最好,我在长夜中播火,米奇尼克也不好意思问我版税的事。

如果这事属实的话,无疑是扒了人家的底裤,让人家以后怎么名利兼收?怎么既做**又立牌坊?怪不得南方系对这本书恨之入骨。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河