西西河

主题:关于《中国不高兴》的必要性 -- 冷酷的哲学

共:💬286 🌺756 🌵118
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 续上

其三,郑若思这么说就是他当时不在现场,而且有没有看过视频也有很大疑问,那么他所谓:

“在书中痛斥日本军国主义、还动不动扬言“不要害怕打仗”的那位张勇士,见到石原,一口一句“我早就知道你是一名著名的作家”、“久仰你弟弟是著名的大影星”(张不知道石原裕次郎也是一个充满右翼思想的人)之类讨对方欢心的恭维话,当石原以“支那人”称呼中国人时,张勇士先是说“你再说一遍支那人我就离开这里”,似乎很有英雄气概,但是在石原连呼几次“支那人!”之后,张勇士直到节目结束都没有离开演播室,看来很舍不得放弃这次出镜机会,节目自始至终让石原占尽上风,张勇士张口结舌,只有招架之功,没有还手之力”

就演绎的太过了吧。。。

而您的基于此的演绎:

“据说,若干年前,其中的一个家伙在东京跟石原慎太郎对话,硬是给老石原整的没了脾气,在老石原咄咄逼人的“支那”“支那”声中,口口声声要退场,结果连屁股都没抬,硬是撑满了全场,真能韬光养晦啊!既然韬光养晦了,还说什么不啊?沉默都比那名不副实的“说不”有面子。”

也不太合适吧

对此《听听他们怎么说---张藏藏对撼石原慎太郎》说得要更可信一点:

“由於石原左一个「支那」、右一个「支那」地称呼中 国,张藏藏指出:「如再使用侮辱中国人的『支那』这种称呼,我就中断这次对谈。」石原 则称:「为甚麽英文可以称中国为『China』,法语、德语、西班牙语也大致相同,为甚麽 日本人不能使用历史上一直用过的『支那』呢?我不认为常有任何侮辱之意。」张藏藏反驳 道:

「因为日本在侵华期间一直用『支那』、『支那人』来蔑称中国,所以中国人对这种叫

法自然而然产生了受侮辱的感觉。战後绝大多数日本国民正是基於这种认识,才停止使用这

种称呼的,身为一个老作家和政治家,石原先生在这种问题上有失身分,不是太不明智吗?

要说传统称呼顺口的话,中国老人一直把日本人叫作『倭人』,但我们尊重绝大多数日本人

的今天的感情,是绝不会再使用这种称呼的。」 ”

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河