西西河

主题:【原创】空气仿佛在燃烧……货币战争正在蔓延 -- 唵啊吽

共:💬57 🌺140
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 其实我对财政部

在Fed开设的supplementary financing account感到特别的困惑,这里边到底有什么猫腻?

(1)2008年9月17日,财政部宣布了这个补充资金项目(Treasury Announces Supplementary Financing Program)。外链出处

主要是发行一系列短期国债来给Fed提供现金。

The Treasury Department announced today the initiation of a temporary Supplementary Financing Program at the request of the Federal Reserve. The program will consist of a series of Treasury bills, apart from Treasury's current borrowing program, which will provide cash for use in the Federal Reserve initiatives.

(2)这个Supplementary Financing Program一度筹集了多达559b的现金,有效地抵消了由Fed向市场大规模注资而引起的流动性,保证了Fed的federal fund rate没有滑到0(这里感觉Fed自己都挺矛盾的)。

The program, which peaked at $559 billion, effectively drained cash from the financial system, offsetting some of the Fed's efforts to pump more money into markets. An offsetting mechanism was necessary for the Fed to keep its effective fed funds target rate from slipping to 0%.

(3)2008年11月17日(这个项目已经存在了两个月),财政部又发了一个声明外链出处,声称未来几周内它在Fed的账户上的金额将逐步减少(因这些国债将逐渐到期)。

倒腾来倒腾去,我感觉也没起到太大的作用。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河