西西河

主题:【原创】《比邻中国》-德国前总理施密特 -- atene

共:💬194 🌺1300 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 施大爷生日花絮 续

首先老瓦发言,一张口,吓一跳,他居然说的是德语!法国人的外语能力大概很多人都领教过吧,:)

老瓦的开场白是这样的:N多年前,我们也是在汉堡,也同样给老施同学过生日,那时Peter Ustinov还活着(还记得吗,那个胖胖的小老头,那个波洛侦探?),他最后发言说,今天,我们都是Hamburger!(众笑) (注:肯尼迪在西柏林曾经说过的一句名言“Ich bin ein Berliner”)。

老瓦接着说,在我刚开始会说话的时候,我妈妈问我:"你是在德国出生的,你觉得开心吗?”我回答:“开心!”妈妈问:“为什么呢?” 我说:“因为这样,才使我这辈子某一天遇上施密特的几率大大增加。”

------------------------

下面是基辛格的发言:在我50多年前刚刚认识施密特的时候,打死我也不信,我们可以今天在这里为他庆祝90岁生日。那时候我不明白的是,老烟枪和过度饮用可口可乐居然是某些人长寿的秘诀。(众笑,老施开心地举起他的可乐杯子示众)。

人们说,好朋友是那些可以半夜3点打电话到你家的。而这,的确在我们身上发生过。当年在我在阿尔及利亚出访会谈当中,老施打电话给我,他认为,他可以教我,怎样和瓦勒里·季斯卡·德斯坦(老瓦)打交道。那时我还没见过老瓦,他刚刚出任法国总统。老施给我出主意,怎样使美法关系更加友好。你们今天都看到了,他的目的的确达到了,我们三个,今天晚上,作为好朋友,坐在了一起。

关键词(Tags): #施密特
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河