西西河

主题:【原创】再谈“冯妇暴虎”中的语音问题--答四方城兄 -- 丁坎

共:💬27 🌺49
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 核心问题:

“冯”在孟子时代是否是多音字?是否不同义项有不同读音?

现在有几种可能:

1.冯在孟子时代无论是做姓氏还是通“凭”,都只有一个音(bing),不管是peng还是feng都是后世的衍生。

2.冯(Peng)和冯(bing)是两回事,丁大人需从冯字入手继续考证。

3.孟子说的是晋国之冯/毕(bing)(冯氏网的起源3),和冯何之冯同音,但和青MM所引的起源1的冯相氏之冯(peng)不同音。

然后还有一个比较重要的前提,就是我们看到的资料都是简化字版,在最早的文本里头各处的记载到底用得是个怎样的字?如果我们现在看到都是“冯”字的地方,在原始资料里头,根本是别的字,那我们再如何讨论“冯”的读音和演变意义都不大了。

唉,借我一个机器猫吧,直接穿越回去录个音就好了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河