主题：<<李锅会战>>（九）：中国杀回欧洲 -- 本嘉明

至少简体字与方言不是一一对应关系。另外，也可以很肯定地告诉你，有些方言中的内容已经无法用汉字来表述了，这与英语中的一些东西翻译不出来是一样的道理。希望你了解一下“文白异读”这个概念。

我可以很实际的告诉你，就算你的母语是普通话，并不表示，其他中国人认可普通话是他们的母语。容易理解只是相对的。而且，你怎么能保证那老外学得是美式普通话，而非美式广东话，英式闽南话？你要搞普通话的汉语拼音方案，还不许人家搞闽南话的、广东话的？（事实上已经有了）

我完全可以用汉字写出一段把你呛住的吴语来。广东那边的很多杂志，就算是用汉字写的，不会讲广东话，根本没就法读。汉字只是一个体系，根本无法想像汉字可以用来做什么。当年，越南、朝鲜，现在的日本，其实用的都是汉字，说明了什么，汉字跟你说什么完全的没有关系！

说不说中国好，跟中国好不好，是没关系的，至少没有必然联系。当年，花生米还在大陆时，说中国好的老外多着呢。后来太祖一到北京，来了个“打扫屋子再请客”结果呢？