主题：历史再次证明：韩国人是世界上最牛x的 -- 晨枫

编字典，要耗费大量时间和精力，每个字，每个义项都不能凭空而言，那都是要有出处，有例句的。

如果中国的词典学家编出的英语词典能够言之有据地收录比外国权威词典更多词汇和义项，这一样是值得我们骄傲而值得他们钦佩的。

这里要澄清的是，好些朋友，包括晨枫兄，都认为

韩国人是靠韩国式汉字来完成数量超越的，就象我们用zhuangbility、erbility去完成数量超越一样可笑。

那就是对这条报道误读了：

这意思很清楚，他们收录的非韩国式汉字就已经完成了超越，而韩国式汉字是额外的。

如果zhuangbility之类的中式英字嵌入中国生活的深度能与韩式汉字嵌入韩国生活的程度相比，将来我们编英语词典，如果在非中式英字上就全面超越了外国权威词典，并为那些中式音字开一个附卷，并没有什么可以嘲笑之处。

总之，编字典这种踏踏实实的工作是不应该受嘲笑的，外国人研究中国文化水平比中国高，一方面是我们的光荣，一方面是我们的耻辱。

光荣在于证明我们的东西有很高的文化价值，值得人家去研究。

耻辱嘛，不说了，这种耻辱我们不是没有蒙受过：

陈寅恪 说: 群趋东邻受国史，神州士夫羞欲死

低估对手保证了爽的当前，未必能保证爽的结果。

小丑化一个民族，不是什么理智之举。

• 【原创】九一八事变发生后的一堂国文课