西西河

主题:买车杀价流水仗 -- 煮酒正熟

共:💬55 🌺157
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 同car dealer 砍价是极其艰难的事,学习了.另请

教一个问题:"We'll be paying full amount (without financing), in order to benefit from the $1250 rebate."

这句话可不可以这样说:

We will pay the full amount (without financing), in order to take advantage of the $1250 rebate.

这句话我如果写可能会这么说,但不知会不会引起与上一句话不同的理解.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河