主题：【原创】朝鲜战争，得从蒋先生失外蒙说起 -- 陈郢客

我对那个看法和老冰不一样。那个我倒是觉得是美国人给日本人下套呢，而且这个《日美谅解案》的真伪在日本一直有争议。不是说这个方案是否存在过，而是日英文版本的差别巨大，到底哪个能够反映美国的真实意图有争议。按照英文版本，日本几乎什么都得不到。

说一件逸事，当时的日本外相松冈洋佑对比了日英版本后，后来辞职的时候就指责军方人士胡乱翻译，试图引诱外务省接受对帝国大为不利的条件。松冈为什么一眼就看穿了呢，因为他本人就是此道高手。1941年初访问苏联和苏联签订《日苏中立条约》的时候规定，日本在萨哈林的石油权利应当予以解除，英文版本为liquidation，为了能够在议会通过在日文版中被翻译成了“整理”。其中的差别一目了然吧。当时日本病急乱投医，为了达到自己的目的各派别无所不用其极。从这个角度而言，《日美谅解案》也是登峰造极之作。