主题：中国人喊“加油”什么意思？ -- 绿水
共:💬18 🌺45
顽~意如字，就是顽强
张~为伸张，伸展，拉开
何在一起就是在重压之下奋进，有点克服困难勇攀高峰的意味~
其实日本人一向苦大仇深，学习是勉强，努力是悬命，加油为什么不能是顽张呢？
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂添砖加瓦 1 王二狗 字91 2008-09-03 21:55:07
🙂顽张，顽强张扬的意思嘛 1 一丝野马 字42 2008-09-01 20:15:35
🙂有没有日语高手帮忙解释解释？我有更奇怪的解释 1 绿水 字291 2008-09-01 20:58:11
🙂me素下手
🙂中日英结合？ 绿水 字76 2008-09-02 15:48:13
🙂韩国人用英文挺正常。 1 女生跟班 字56 2008-08-31 20:24:27
🙂有次看韩剧，鄙视自己先 1 一丝野马 字84 2008-09-01 20:17:20
🙂德语说auf geht's 1 fielmann 字60 2008-08-29 10:40:17