西西河

主题:【原创】上海地方语言词语解释之一:老甲鱼 -- karman

共:💬23 🌺8
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 似是"洋盘" ,非"洋伴",发音相同。

阿曲西,直义为"那人去死"?市井流行语中无如此严重的含义,不过是极度蔑视。

北方方言中,"去死"也是极泼辣的说法,并无过分的贬义。在下的LD气急败坏时即如此说。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河