主题：【原创】上海地方语言词语解释之一：老甲鱼 -- karman

这个词和老油条的区别就是，老屁眼是贬义的。

我认为这个词是从英语里变异过来的。　英语中Asshole相当于中文的王八蛋。　人的这个地方是出污之处，所以是极度鄙视的。　鸦片战争后上海成了英法等国的殖民地，大量英国人在上海居住，并使用大量中国人为他们服务，所以很多中国人就从英国人那里学了很多洋泾浜英语。　

中国人是向来不缺骂人方面的想象力的，词汇之丰富举世无双，　重要一点就是善于吸收引进。　呵呵。。。

这老屁眼的真正意思是指那些油滑狡诈奸邪的人的，男女老少都可以用。　比如一次在一饭店里吃饭，看见边上一桌子的人向服务员抱怨菜的质量不好，要求换菜，服务员小姑娘一个非常窘迫满脸通红。。。这时大堂经理过来了，也是一个小姑娘，上来珰珰几句就把顾客顶回去了，意思是菜没有问题，这是口味问题，你们可以再点其他菜，这个菜不能换不能退，否则人人都这样饭店没法开下去了。。。。。。等这个经理和服务员走了之后，那桌上的一位中年妇女悠悠地说：“迭只小姑娘看来是老屁眼了，明明是菜弗好，被伊一讲，倒是阿拉吃弗来。。。。所以伊好当经理。”　我当场在心中赞道：“老屁眼这词用得妥贴。”

（因为不雅，所以这次不上图了。）