主题：【原创】我的中学年代 一. 从文江到内江 -- 润树

全看分页树展 · 主题 跟帖

复 【原创】三. 老师

家园 不公平啊

“禽兽之变诈几何哉，止增笑耳”翻译成“禽兽的变化欺诈能有多少呢，不过是增加人们谈笑的资料罢了”，

这句话我也是这样译的，老师连个p都没放过

全看分页树展 · 主题 跟帖

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂花顶好帖—— 1 履虎尾 字0 2008-06-25 08:45:31

      • 🙂谢虎尾兄鼓励 润树 字0 2008-06-25 16:38:25

    • 🙂【原创】三. 老师 13 润树 字5984 2008-06-22 15:33:34

      • 🙂不公平啊

        • 🙂油墨，油墨 润树 字47 2008-07-15 06:21:05

      • 🙂花等下文—— 1 履虎尾 字0 2008-06-25 08:47:50

      • 🙂润树大哥真牛啊。 1 燕庐敕 字323 2008-06-23 19:42:54

        • 🙂那时没经验 2 夏翁 字176 2008-06-24 07:21:08