西西河

主题:【原创】小女笔录 -- 即晴

共:💬4 🌺5
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】小女笔录

这周是敬爱老师周(teacher appreciation week).小女决定给老师写一张卡片.

涂鸦半小时后,我拿来一看,嗯,可圈可点!

全文如下:

Dear Mrs. Sylay:

(抬头写得中规中距,好.)

I love you!

(哇, 瞧瞧多大的气势.上来就说"我爱你." 将胸中赞美敬佩之情用最简练的话表达了出来.试问,还有什么三个字比"我爱你"更能打动人的呢?老妈就是想破脑袋也想不出的.)

I know that you love me!

(非常自信.而且保管老师爱听这口.还和上一句押韵)

Candy is sweet,

Lemom(her typo) is sour,

I'll be watching you

the whole lunch hour!

(这是她从Arthur丛书中背下的一首小诗.原诗是一个小女孩Francine 写给Arther 的情诗.她倒好,用这儿来了.不过,却也非不可.她还要给老师送巧克力,算是糖吧.她要在午餐时间向老师行注目礼,也没防着谁.

得,就这样吧)

Love, 然后她的签名.

尽管中间衔接有些牵强,不过瑕不掩玉,仍拽上来博大家一品.

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河