- 近期网站停站换新具体说明
- 按以上说明时间,延期一周至网站时间26-27左右。具体实施前两天会在此提前通知具体实施时间
主题:闲聊 变种 -- 新华声
闲聊,嘿,聊天下无聊之事.这是上联,下联是什么?
今天,聊种族。不久前看到一个台湾人在英国,和老外讲台湾伟大的民主,说到族群分裂,一时无法用英语表达清楚。
老外问,为什么台湾似乎有省籍分歧(大概是provincial dispute)?难道不同的省就构成政治派别吗?
台湾老哥说:不是provincial,那是racial group dispute。族群,懂吗?族群!
老外不明白了,不是一个种族吗?
是啊?什么叫族群?这个词汇还真不好解释。是不是同一个种族?是。那么什么是族群呢?
笔者以为,族群这个词汇,是台湾的怪胎。本来是一个种族,除了原住民高山族,其他基本上也就是汉族。但是台湾的政治,的确把先去台湾的人和49年去台湾的人分成两群。这两群是一个种族,但是却形同水火。因此必须创造一个名词,于是台湾发明了族群这个不伦不类的汉字词汇。这个“族”,比较接近家族的族,不是种族的意思。在英语中是clan。但是在西方的政治学中,找不到这个对应的概念。
因此,阿扁难受啊。族群,怎么和美国大老板说清楚呢?于是,干脆来个换种,来个“台湾民族”。台湾民族?说换就换喽。
笔者恭喜啊。台湾的中国人,在总统的宣示下,一夜之间成为地球上新的全新的种族:台湾种族。从今往后,台湾人在填写种族一栏的时候,可填“台湾族”。
今后必然有专门研究伟大台湾族的专家,发表连篇累牍的文章,博士论文,曰:台湾民众之变种。来纪念阿扁一夜变种之丰功伟绩。
闲聊,聊一个省的民选(子弹钻裤腰)总统,怎么伟大地把台湾人变种。闲聊,聊无聊之事,对得上我的上联吗?
- 相关回复 上下关系8
😜闲聊 变种
更为可笑的是小小台湾省还分为四小族群 足球 字0 2004-05-04 11:07:20
【喷饭】台湾种族是个什么东西? 梁子 字50 2004-05-04 06:06:14
下联 yingdazheng 字14 2004-05-04 04:40:00
😮[答对]-有缘方言友缘情 proe1234 字612 2004-05-04 04:24:00
【答对3】女人勿咄 proe1234 字124 2004-05-05 00:45:08