西西河

主题:今天日本岩手南部地震和四川大地震很像 -- 阿波罗3000

共:💬14 🌺6
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 日本人自己的结论还是地震不能预报

日本人互相扣【朝鲜人、支那人】帽子的多的是,如果想看自己去2ch上面找,互相骂的那还能少的了了。

地震本来就不能预报,日本这个是监测网络发挥作用了,如果以为有这个系统就能在几天前作出地震预报,那就大错特错了。

具体给你看看日经新闻的社论:

http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20080614AS1K1400614062008.html

最后两句话

【今回の地震では、地震の初期微動をとらえて強い揺れの到達前に警戒を呼びかける緊急地震速報が出された。地震波の到達までの時間的余裕があれば、それなりに備えもできただろうが、震源近くでは本震の後に速報が流れたはずだ。

 地震の予知は可能という幻想にとらわれたり、事前に速報が流れると期待すると、備えが甘くなる。今回の地震は、不意打ちを前提に備えを固めよという警告にもなった。】

翻译

【在本次地震中,由于捕捉到了地震的初期微动而在剧烈震动到达之前呼吁警戒发出了紧急地震速报。如果在地震波到达前还有充裕的时间的话,或许可以相应的作出准备,但是此次在震源地附近应该是在本震之后才发出了速报。

如果执着于预知地震的幻想,期待在事前发出速报的话,(对地震的)准备就会放松。本次的地震也是警告在意外(地震)发生的前提下要做好准备工作。】

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河