西西河

主题:【原创】现在,我们才真正开始了现代意义的民族精神重建 -- 天使奥斯卡

共:💬64 🌺263
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 “写东西非要一股别扭的翻译作品似的文风”

《编辑部的故事·修改后发表》--“英译汉,汉译英,一不留神整出个30年代的现代派来,还把自己当大师崇拜”。

骂的就是这群“文化人”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河