主题：【文摘】剔除娘子军偷欢等情节 《红色娘子军》自信称没问题 -- 任爱杰

第一个原因自然是所谓的“进行革命传统教育”。但是不知道为什么，现在主管“进行革命传统教育”的那帮人认为原著跟不上时代了，要“与时共进”，这就要求进行改编和重拍。但是这些经典实在是千锤百炼的作品，随便乱改一气只能是狗尾续貂。莎士比亚的作品给改编了无数次，但是你见过真正超过莎士比亚原著的改编么？

第二个原因，也是最主要的原因是为了钱。前两年样板戏重新流行。中国自己拍了个《钢铁是怎样炼成的》居然大受欢迎。可见红色经典在这个金钱至上，理想堕落的时代仍然在鼓动国人剩余不多的理想主义。但是在现在这个“市场经济”的作用下，对制片公司来说其实代表了巨大的利润。利之所在，当然趋之若鹜。

改编并不是不可以，也不是没有先例。例如好莱坞其实每隔十年左右就要把各类经典影片改头换面重拍一边，以迎合新一代观众的口味。但是这些红色经典的改编者本身对于红色经典中所提倡的理想主义，爱国主义乃至解放全人类的思想是怀疑的甚至是嗤之以鼻的。以己推人，他们以为观众也和他们一样对红色经典的精华部分采取排斥的态度。因此他们的改编不可避免的把精华当作了糟粕来抛弃而把自己的糟粕当作精华硬塞到红色经典中去。所以把阿庆嫂写成了三陪女，把红色娘子军写成了黄色娘子军也就是不可避免的了。

更有一些别有用心的人，其实是为了给以前被打倒的翻案。从而从思想上重建剥削有理，为现在的私分国有财产的贪官污吏、为外国主子效劳的买办资本铺路。因此把南霸天写成“有文化”, 把周扒皮写成“勤劳致富”的典型,把李鸿章写成清末为国为民的大英雄也就没有什么奇怪了。