西西河

主题:关于西藏骚乱和游行示威等的非“主流”看法 -- 重庆老牛

共:💬170 🌺120
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 新华社的消息,人民网的链接

外链出处

Stowaway case thwarted in Tibet

Nearly 70 people attempted to illegally cross the border between China and Nepal in the Tibet Autonomous Region on the early morning of Sept. 30 and one died during a conflict with border control guards, said an official of the related department of the region Thursday.

The official said a small squad of Chinese frontier soldiers found the stowaways and tried to persuade them to go back to their home. But the stowaways refused and attacked the soldiers.

Under the circumstances, "the frontier soldiers were forced to defend themselves and injured two stowaways," said the source.

One injured person died later in hospital due to oxygen shortage on the 6,200-meter high land, while another injured person received treatment in the local hospital.

Preliminary interrogations showed that it was a large-scale and premeditated illegal stowaway case. Further investigations into the case are underway.

Source: Xinhua

我当然不知道是不是武装者,更无从得知是否有足够有威胁的武力反抗行为。我只看到现有的消息来源,对于武力反抗的描述,权威消息中就是新华社一句

But the stowaways refused and attacked the soldiers.

对应这则消息的还有中立偏华的凤凰资讯引用的中文消息外链出处,里面对应的说法是

他们不仅不听劝阻,反而群袭边防官兵
,不过死伤是确认了的,而袭击的细节却一点没有,而且在海拔6000多米的雪原,除非武装分子开枪,否则这群人到底有什么能力威胁到边防军(武警)的安全呢?而依据现有公开的资料,当然无法从法律上来准确界定边防军的开枪伤人是否过当,但每个人心中会有自己的看法,而我的看法是这的确过当了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河