西西河

主题:【原创】美联储简介 -- Doob

共:💬38 🌺118
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】美联储简介

最近我对美联储产生不少兴趣,但发现网上相关的中文资料不多,有的过于简略,有的甚至似是而非,因此决定把找到的英文资料翻成中文。文中资料全部来自几个官方网站和一些学术著作,在此我就不一一列举了。水平所限,这篇文章写的支离破碎,枯燥乏味,还请读者多多包涵。

一点说明

在翻译过程中,一些专有名词让我犯难:1我不知道该如何翻它们;2翻译后若干名词相近,很容易引起混淆。因此我决定索性就用英文,这样如果有读者发现错误,也方便查对。如果是第一次出现这个名词,我会尽量在括号里标出翻译,例如Federal Reserve Bank(联邦储备银行),之后则不加中文。

关键词(Tags): #美联储#Federal#Reserve#System

本帖一共被 4 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河