主题：论语导读：学而篇第一 （十四、十五、十六） -- 楚无邪
共:💬12 🌺22
略有不同。
楼主译为“做事勤勉”，我觉得里面还有一层，就是看事情透彻。也就是说，具体做事的时候看的明白全面，但是不一定非得什么都说出来。这个里面含有谦逊的意思。虽然做事的时候已经看得非常明白，但是并不需要全都张扬出来，“我知道……我认为……”说多了就傲慢了。要存着谦逊的心思，存着别人未必就不如自己，别人的看法对自己来说会是补充或修正这样的认识，那么才可能保持在一个更为正确的方向上。
喜欢这样的帖子，让人心里沉静，好好思考前贤的话。
共勉！
- 相关回复 上下关系6
🙂厚德君子,敏于事而慎于言;贫而乐道，富而好礼. 3 月色溶溶 字111 2008-04-18 00:53:15
🙂君子不是书呆子 1 冯唐易老 字182 2008-04-18 23:02:17
🙂上花支持！ 张七公子 字0 2008-04-18 00:40:38
🙂我对“敏于事”的理解
🙂有道理 1 楚无邪 字250 2008-04-18 10:01:26
🙂"慎于言"还有一层 冯唐易老 字300 2008-04-18 23:06:32