西西河

主题:【原创】由经历总结一些临场经验,供参考,并请帮助补充 -- 铁手

共:💬37 🌺146
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 一个以毒攻毒的办法

碰到一个比较特殊的场景:一个喇嘛,一个西方人士。喇嘛在前面走,那个西方人士手里拿着鞭子,在后面表演“鞭打”那个喇嘛。那个喇嘛打不还手。影射对藏人的虐待。坦白说,当时的确没有想到这个,也的确没有想到好的办法应对,只能大喊,"yes, that's what you colonizer did"。旁边有很多人,但是都没有特别好的办法。我后来想,当时应该冲上去,用身体挡在那个鞭子和喇嘛之间,做保护喇嘛不被鞭打状,并大喊,I will protect you。这样,就变成了我们保护喇嘛不被西方人欺负。不知道大家有什么好想法没有。

也不用冲上去,只要指着他们喊“STOP! This is not Abu Ghraib!”。如果做打人状的是白人,还可以喊“Stop the inquisition!”让他们自讨没趣。只要用的词和中国绝对扯不上关系就行。当然发音一定要准,否则他们(和旁观的人)可能听不懂。

对于喊“go back to China”的人,可以指着他们喊“Ethnic cleanser!”-- 美国当年打Serbia的理由就是他们搞ethnic cleansing。其实达赖要求非藏人搬出西藏也是ethnic cleansing,我觉得这比说达赖是奴隶主还有力一些,因为美国人心理上都觉得奴隶制度是个历史名词,但是ethnic cleansing则完全是个现代现象,这几年的humanitarian disaster大半是ethnic cleansing引起的。

最好的办法往往是用对方的语言来回击对方的观点,至少这样我们就不用给他们进行扫盲教育了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河