西西河

主题:Free T-back(简译) -- 坐看风起云涌时

共:💬20 🌺47
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 抱歉没看到你已经把译文加进去了,加一些解释(有18+内容)

beat off就是SY,pipe在这里指的是“潘驴邓小闲”之二

第二段的意思是奥林匹克人卖给我们“鸟权”,但是不管奥林匹克人说我们从这交易中得到了什么我都要杯葛你们(指“鸟权”一文不值)

Serf - 佃农或农奴。

free gay sex - (相互)免费断背

dammy - 笨蛋

“thas’s fee T-back. thas’s fee T-back.Wa pay you, Wa pay you.” - 指ZD英语比作者更烂,并满大街雇人去举他们的旗。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河