西西河

主题:【原创】小心在德国 PhD. ≠ Dr. -- 冰雪迎梅

共:💬31 🌺13
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有这种事,不能吧

我在国内工作时的系主任被德国同行称为Herr Prof.Dr.XXX.当时我很好奇,问起来,教授告诉我说,德国人认为是教授都是有博士学位的,而且还得是作了H.B.的博士,所以自动就加上了Dr.的称呼,没人去考证啊.

不过德国民间好象倒是有个这样的传统:只有Arzt或Arzt的老婆才是真正的Herr Dr./Frau Dr,其他的什么D,包括Ph.D.都不是真正的Dr.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河